November 25th, 2014

Тяжба с «Мистралями»

Материалы взяты из статьи «О Севастополе, Мистралях... и г-же Меркель» и комментариев к нему с позволения inet

Как мы любим поговорить о демократии и свободе, особенно когда сравниваем Россию со странами Запада:
- Как ТАМ всё хорошо, и как ТУТ у нас всё плохо, плохо, плохо!
И вот сейчас, после украинского кризиса и ведённых санкций против РФ, как это всё выглядит на самом деле?
Попробуй ткнуть пальцем в европейскую скорлупу глобуса так, чтоб угодить в действительно СУВЕРЕННОЕ государство?
Collapse )
promo boeing_is_back december 12, 2017 10:21 683
Buy for 220 tokens
Бывший офицер ГРУ Дмитрий Таран поведал нам, что ждет Россию в ближайшие 25 лет (время одного поколения). Он не только рассказал о скрытых угрозах, но и способах их решения. Речь идет о выживании тебя и твоей семьи. Россия - огромная страна. После так называемого "выдоха" - распада…

Переводчики с помойки?

Я тут недавно с отпуска вернулась. Отдохнула замечательно, только вот в очередной раз поняла, что надо давать самой себе пинка и идти подтягивать свое владение английским до нормального разговорного уровня. А то чуть из отеля на сутки раньше не выселили. С  утра улыбчивый домиканский администратор начал названивать в номер и в чем-то меня убеждать. Ничего не поняв, вздохнув, пришлось брать документы и тащиться на стойку отеля, где с горем пополам выяснилось, что в программу вкралась ошибка и у нас все-таки проплачены еще сутки. Хорошо, что все решилось, и последние дни отдыха остались неомраченными.

Косяк? Еще какой… Только вот решить его удалось даже без переводчика. Хотя, почитаешь тут новости – и понимаешь, что от ошибок и они не застрахованы. По крайней мере, так всему миру это представляют ведущие политики ЕС.
what is interpreter
Collapse )