May 2nd, 2020

Ok! – Кричали грузчики в порту

Порт этот – Одесса.
Кричали грузчики в порту Одессы не только за Костю-моряка из известной песни, но и за свою работу.
В данном случае они кричали экипажам иностранных судов о том, что груз погружен и хорошо уложен, либо наоборот, быстро разгружен.

Кричали, конечно, по-русски: «Очень хорошо!».
Иностранцы записывали в бортовой журнал английскими буквами  «Otchen Khorosho», или часто коротко O.K. и приговаривали: «OКay!». Узнав про это, грузчики стали тоже кричать коротко и просто уже по-английски: «Окей!». Так якобы из Одессы по морям, океанам разошлась всем известная сейчас фраза Ok.

Эта версия русского происхождения Ok фигурирует в примерно таком виде в итальянской википедии в статье про Ok. Причем там написано, что в справедливости версии есть сильная убежденность в России и странах бывшего Союза.

На самом деле

Collapse )
promo boeing_is_back Грудень 12, 2017 10:21 678
Buy for 220 tokens
Бывший офицер ГРУ Дмитрий Таран поведал нам, что ждет Россию в ближайшие 25 лет (время одного поколения). Он не только рассказал о скрытых угрозах, но и способах их решения. Речь идет о выживании тебя и твоей семьи. Россия - огромная страна. После так называемого "выдоха" - распада…